寺号と史料の読み方

資料に見える寺名と読み

愛媛県仏教会の公式寺院情報は、寺名を「円成寺」、読みを「えんじょうじ」、宗派を曹洞宗としています。『菊間町誌』607頁も「円成寺」「高仙山円成寺」と記載しています。

一方、Yahoo!マップでは、同じ住所・電話番号の寺院が「圓成寺」と掲載されています。ここでは各資料の表記を残し、寺号が変わった証拠とは扱いません。「円城寺」という表記は、今回確認した県仏教会の公式情報と町誌607〜608頁には見当たらず、この寺の歴史的な寺名とする根拠は未確認です。

許可の記録と創建の由緒

既掲の法地免許と寺号許可については、『菊間町誌』608頁の紙面でも記載を確認しました。法地免許と寺号許可は別々の記録として読み、いずれの年もそのまま寺の創建年とはしません。免許状・許可書そのものは今回未照合です。

同頁は、松山藩の寺社堂庵帳には記録がないとも記しています。これは町誌による史料調査の記述であり、寺が存在しなかったことを直接示すものではありません。沿革碑の由緒と町誌の記録を分けて残すことで、寺の歩みを今後も確かめられるようにします。

出典:『菊間町誌』第三章「教育・宗教史」607〜608頁(提供された紙面写真を確認)/愛媛県仏教会「円成寺」/Yahoo!マップ「圓成寺」。ウェブ資料確認:2026年10月20日。

愛媛県仏教会の寺院情報 ↗

「圓成寺」と表記する地図情報 ↗

『菊間町誌』の資料案内 →